-
1 самовольный
-
2 самовольный
self-willed, wilfulunauthorized, without permission, without leave -
3 самовольный
unauthorized имя прилагательное: -
4 самовольный
1) (своенравный)
self-willed
2) (без разрешения)
unauthorized, without permission* * ** * *self-willed, wilful* * * -
5 самовольный
прл1) поступающий по своему усмотрению wil(l)ful, self-willedсамово́льный ребёнок — a wil(l)ful/self-willed child
2) совершаемый без разрешения unauthorizedсамово́льная отлу́чка — absence without leave, French leave
-
6 самовольный
1) General subject: arbitrary, at will, self-willed2) Military: willful3) Law: unwarranted4) leg.N.P. unauthorized -
7 самовольный
1. ( своенравный) self-willed, wilful2. ( без разрешения) unauthorized; without permission -
8 самовольный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. self-willed............................................................2. wilful(willful=)(adj.) خودسر، مشتاق، مایل............................................................3. arbitrary(adj.) اختیاری، دلخواه، مطلق، مستبدانه، قراردادی............................................................4. high-handed............................................................5. unauthorized(adj.) بی اجازه، غیرمجاز............................................................ -
9 самовольный
прил.( своенравный)self-willed;wilful;( несанкционированный) unauthorized\самовольныйая отлучка — воен absence without leave
-
10 самовольный
-
11 самовольный
1) ( своенравный) self-willed, wilful2) ( совершаемый без разрешения) unauthorized; without permission (после сущ.)самово́льная отлу́чка воен. — absence without leave
-
12 самовольный
-
13 самовольный
1. insubordinate2. self-willed3. arbitraryСинонимический ряд:1. самоуправно (прил.) самоуправно2. своевольно (прил.) нравно; своевольно; своенравно; своеобычливо; своеобычно3. самочинно (проч.) самоуправно; самочинно -
14 упрямый
stubborn имя прилагательное:headstrong (упрямый, своевольный)balky (упрямый, норовистый)mulish (упрямый, упрямый как осел)contumacious (непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся, не подчиняющийся распоряжению суда, не являющийся на вызов суда)self-opinionated (упрямый, самоуверенный) -
15 своевольный
willful имя прилагательное:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
